ميناء جاف في الصينية

• 陆港

• ميناء    口岸; 港; 港口; 港埠
• جاف    乾; 干; 干燥的; 干的
• ميناء يافا    雅法港

أمثلة

1. وفي أمريكا الجنوبية، أنشئ ميناء جاف في باراغواي.
   在南美洲，巴拉圭已建成一个陆港。
2. وفي إثيوبيا، يجري تشييد ميناء جاف عند مدخل جيبوتي وقد أنشئت إدارة خدمات الميناء الجاف.
   埃塞俄比亚正在进入吉布提的门户之处兴建一个陆港，并已成立陆港服务管理局。
3. وسيتم ربط ميناء جاف آخر تعكف بوركينا فاسو على إنشائه بالميناءين البحريين تيما وتاكورادي في غانا عن طريق السكك الحديدية.
   布基纳法索正在开发的另一个陆港，将以铁路连接到加纳的特马和塔科拉迪两个海港。
4. وفي أفريقيا، تم إنشاء موانئ جافة في إثيوبيا وأوغندا وبوركينا فاسو والنيجر، وفي أمريكا الجنوبية، تم إنشاء ميناء جاف في باراغواي.
   在非洲，布基那法索、埃塞俄比亚、尼日尔和乌干达都修建陆港。 而在南美洲，巴拉圭修建了一个陆港。
5. وفي أفريقيا، بدأ ميناء جاف عمله عام 2010 في بوركينا فاسو، وهناك ميناءان جافان قيد التشييد في إثيوبيا، وأنشئ ميناء جاف في أوغندا، وتعمل ناميبيا على توفير الحيز اللازم لإنشاء مرافق للموانئ الجافة من أجل بوتسوانا وزامبيا وزمبابوي في خليج والفيس.
   在非洲，布基纳法索一个陆港于2010年投入运作，埃塞俄比亚正在建造两个陆港，乌干达已建成一个陆港，纳米比亚正在鲸湾港腾出空间为博茨瓦纳、赞比亚和津巴布韦修建陆港设施。